sartiglia 2023 5 — Foto d'archivio

La Sartiglia sbarca in Cina, grazie a un articolo della giovane Martina Rossi

La studentessa di Ales è tirocinante all'Istituto italiano di Cultura di Pechino

Martedì, 11 marzo 2025

La Sartiglia di Oristano ha varcato i confini d’Italia ed è sbarcata in Cina, grazie a Martina Rossi, una studentessa originaria di Ales: tirocinante presso l’Istituto italiano di Cultura dell’Ambasciata d’Italia a Pechino, ha scritto un articolo in cinese sulla giostra equestre della città.

“L’articolo è stato pubblicato sulla pagina ufficiale dell’Istituto italiano di Cultura di Pechino sul social WeChat, la principale piattaforma social della Cina”, ha spiegato Rossi, che frequenta il corso Magistrale in Relazioni Internazionali presso l’Università degli Studi di Cagliari.

“Con queste righe ho cercato di spiegare al meglio delle mie possibilità, secondo lo spazio che mi era stato concesso, la genesi e le varie fasi di cui la Sartiglia si compone”, ha aggiunto Rossi. “Ho voluto rendere omaggio a un festeggiamento da me molto sentito, dando la possibilità anche ai cittadini cinesi di conoscere questa suggestiva manifestazione e spingerli magari, un domani, a visitare la Sardegna e Oristano anche per godersi questa iniziativa!”.

L’articolo completo di Martina Rossi è disponibile a questo link, con la traduzione in italiano.

LASCIA UN COMMENTO Cancella la risposta

Inserisci il tuo commento!

Inserisci qui il tuo nome

Hai inserito un indirizzo e-mail errato!

Inserisci qui il tuo indirizzo e-mail

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

I agree to these terms (required).

ULTIME NOTIZIE

Novas Aristanesas, martis 31 de nadale de su 2024

Festas e dies de ponte in su 2025 – In su 2025 isceti sa festa de Totu is Santos at a resurtare in sàbadu e sa de su Regordu de is Mortos in domìnigu. Is àteras festas ant a acontèssere, imbetzes, a intro de chida, donende bortas meda s’ocasione pro si pasare e pro allonghiare is fèrias.

S’annu at a cumentzare cun sa Prima die, chi at a resurtare in mèrcuris, sighidu dae sa Festa de is Tres Rees, chi at a èssere in lunis. Su 25 de abrile at a èssere in chenàbura, mentras su 1 de maju in giòbia. In làmpadas, sa Festa de sa Repùblica at a acontèssere unu lunis, mentras sa Festa de Mesaustu at a resurtare in chenàbura. Totu is Santos, comente amus naradu, at a resurtare in sàbadu, mentras Sa Purìssima at a èssere in lunis. Paschighedda de su 2025 at a èssere in giòbia, mentras sa die in fatu, Santu Istèvene, at a èssere in chenàbura.

Connoschende is datas, faghet a si programmare carchi die de “ponte”. Su primu ponte diat pòdere èssere giai a primìtzios de annu, pro sa Festa de is Tres Rees (su 6 de ghennàrgiu), chi est unu lunis, allonghiende sa coa de chida fintzas a martis 7 de ghennàrgiu. Un’àtera ocasione bona si presentat in beranu, gràtzias a sa cumbinatzione intra de sa Festa de sa Liberatzione (su 25 de abrile, una chenàbura) e sa Festa de is Traballadores (sa prima die de maju, chi est una giòbia). Cun a penas bator dies de fèrias (dae su 28 de abrile a su 2 de maju), si diat pòdere gosare de sa bellesa de deghe dies de vacàntzia, dae su 25 de abrile a su 4 de maju.

In làmpadas, sa Festa de sa Repùblica (2 de làmpadas, unu lunis) oferit un’àteru ponte de tres dies, bellu pro si pasare in antis de is vacàntzias de s’istadiale. Mesaustu (su 15 de austu, in chenàbura) at a assegurare una coa de chida de tres dies, bella pro chie podet andare a mare o a monte.

S’8 de nadale puru, die de Sa Purìssima, est unu lunis, allonghiende sa coa de chida in antis.

Is festas de Paschighedda, chi in su 2025 at a acontèssere una giòbia, ant a permìtere de si pasare fintzas a domìnigu 28 de nadale. Ma, pighende carchi die de fèrias, si podet perlongare sa vacàntzia fintzas a s’Annu Nou, isfrutende totu is festas.

Cun custas datas, duncas, su 2025 chi amegat de intrare oferit unas cantas possibilidades pro si programmare carchi vacàntzia in prus e, comente si siat, pro si pasare.

Antoni Nàtziu Garau

Faina fata cun s’agiudu de sa Regione Sardigna – IMPRENTAS 2023-2024 – L.R. 22/2018, art. 22.

Tutte le notizie